Thy Kingdom Come (Chinese)
願禰的國來臨
傅典端
2002年八月,我和一群主內的弟兄姐妹們到馬來西亞,在一聯串的研習會中做見證。這是我第一次去東南亞。我們第二站是在美里,還沒到那裡,就有人告訴我們美里是一個充滿聖神恩寵的地方,有很多神長和教友都已經在聖神內領洗超過二十年以上。我做見證的那天是一個星期天,我們參加了當地的主日彌撒,彌撒之後就輪到我做見證,見證主耶穌基督在我生命中的奇妙作為。在見證前我們通常會先唱一首我們在主內感動下所寫的新歌。這是我在美里的第一個見證,也是我第一次把前一天剛剛才寫好的新歌立刻拿出來分享,心裡其實有一點緊張,同時也不確定我這個才領洗三年多的新教友,能夠分享些什麼給這靈性深高的教會。
在彌撒中,當我們大家站起來手牽著手唸天主經的時候,我突然開始不停的咳嗽起來。我的肺癢得不能忍受,每一個呼吸都讓我不停的強烈咳嗽。我手牽著別人的手,心裡卻著急的不知所措。就在那個我覺得很窘的時候,我突然想起了幾年前一個彌撒中的經歷…
那一天我到公司附近的和平之后(Our Lady of Peace)教堂望中午的平日彌撒。這一個在工業區的大教堂,每天總有幾百人趁午餐休息時間望中午的彌撒,那一天也不例外,幾百個人等著彌撒開始。這個平時總是準時開始的彌撒,過了很久,神父還是沒有出來的跡象。我們繼續等了好一陣子,一位老神父才終於徐徐的打開門走出來,一面走一面不停的大聲咳嗽。在致候詞,懺悔詞,求主垂憐經,和集禱經,他每說不到一句話就得咳個半天,他很不容易才勉強完成準備禮。大家都為這位老神父的咳嗽難過,也為他的忠信敬佩他。
一位讀經員上台唸了讀經一和答唱詠之後,老神父又慢慢的走上台宣讀當天的福音。我很深刻的記得當天的福音正好也是「天主經」。這位老神父努力的,一句一句的讀,他每讀不滿一句就咳個不停。好不容易總算讀完了這篇福音,然後他停了一會兒才說:「讚美主,有時候,上主給我們一些小小的不方便,讓我們記得我們的軟弱,提醒我們應該時時依靠上主。」就從那一刻起,老神父的咳嗽就奇蹟式的完全停止了。他講完道,繼續聖祭禮儀,然後完成了整台彌撒,完全沒有絲毫生病和咳嗽的跡象。所有教友都非常驚喜,光榮天主的大能和慈愛。阿肋路亞﹗
想到這裡,雖然我還在咳嗽,我突然充滿信心。我瞭解這個咳嗽不過是一個靈裏的攻擊,來打擾我的心思和我的信心,阻撓我做見證。我相信天主不會召叫我千里迢迢的從美國來到馬來西亞,然後要我站在台上咳嗽而不能好好的為祂作見證。我也相信天主不會賜給我一首讚美祂的新歌,感動我們來唱,而又不讓我張開口。我深深知道天主能夠趕走我這咳嗽,就像祂拿走那老神父的咳嗽一樣。
我馬上在心中呼求耶穌,我也因耶穌基督的名命令這咳嗽離開我。果然就這樣,那咳嗽就立刻離開了!真的就這麼快!我們連天主經都還沒有唸完,我的咳嗽就完全停止了。我好感謝天主喔!祂是這麼的美善,祂是這麼的仁慈,祂是這麼大有能力的!當我們誠心呼求祂時,祂總是忠信的聆聽我們的祈禱。在試探中,我們像伯多祿一樣快要沉下海中的時候【瑪十四30】,祂總是用祂勝利的右手把我們從海浪中提出來,一次一次地增加我們的信心。從那一刻起,直到聖祭禮儀結束,我都沒有再咳嗽。
在彌撒結束前,我們大家站起來接受神父為我們祝福時。我突然有一個很小,很輕微的咳嗽。我很驚訝它竟然又回來了。我想起耶穌要我們小心,當我們趕走一個魔鬼,牠有時又帶七個回來【瑪十二】。我又記起耶穌把一群叫「軍旅」的魔鬼趕到一群豬身上【谷五】。我立刻因耶穌基督的名斥責這些讓我咳嗽的靈,因耶穌基督的名命令牠們去豬那裏,永遠不准回來。我並不知道在美里那裡有養豬,可是我只往教堂外面一指,那咳嗽就真的再也沒有回來過。從那一刻,一直到我們回美國,一個多星期的旅程中,我再也沒有咳嗽一聲。耶穌說:「有幾個在未嘗到死味以前必要看見天主的國帶著威能降來。」【谷九1】。當我拿信德作盾牌,我真的可以看見天主的國帶著威能降來!
彌撒完畢以後,我十分興奮,充滿了信心,在一個三四百人擠得滿滿的聖堂內大聲的唱讚美主的新歌,宣告天主的好消息,見證祂的美善,歸光榮於天主。感謝讚美天主!阿肋路亞!那時,我也才明白雖然我只領洗三年多,可是我就像那井邊的撒瑪黎雅婦人,一旦被耶穌碰觸到了,就可以立刻去見證她所認識的耶穌,帶更多的人到天主面前【若四】。
親愛的主耶穌,天主把禰的名高舉在萬名之上,我們因禰的名在試探中得到勝利,經歷到生活的天主並看見祂的國。謝謝禰讓我在這咳嗽的經驗中,因禰的名祈禱得著了天主的治癒,並增加了我的信心。願禰的聖名永受光榮,永受讚美﹗親愛的天主,謝謝禰聆聽我們的祈禱。願禰的國來臨,禰的旨意奉行在人間如同在天上。阿肋路亞!阿們。
11/2002